President Nicolas Maduro has accused two opposition legislators of having roles in the drone attack that Venezuelan officials have called an assassination attempt on the leader.