A HSE investigation into how 43 children at a dental clinic were treated with drain cleaner has found that internal security within the dental clinic was poor.