A swallowable balloon can lead to a dramatic weight loss over months but is only a temporary solution for obese patients, a medical expert warns.