Irish sports stars have lined out in favour of the marriage equality yes campaign, saying a change in the law will tell young fans: “It’s OK to be who you are.”