Lawyers for two women accused of murdering Kim Jong Nam say Malaysian police still have not provided them with security camera footage and documents crucial to the defence.