The family of a patient who died eight months after a stabbing in a mental health ward have demanded to know why health chiefs have not completed an inquiry into his death.