A contractor company has been fined €4,000 after pleading guilty to allowing high concentrations of silt into a river in West Cork.