David Coulthard’s hopes of striking back in the battle for the world championship have been dealt a double blow from within his own camp.