The mother of a young Frenchman who converted to Islam and went to join jihadist fighters in Syria is suing the state for failing to stop him leaving the airport of his Riviera home town of Nice.