Former RTÉ reporter Damien Tiernan and the broadcaster's bosses have engaged in a public disagreement over the outlet's regional coverage.