Delays still remain in Dublin city centre following the first rush hour with the new Luas green line extension.