Overall crime levels fell by almost 2% last year, according to official Garda statistics, but crime rates actually increased in five counties, including Dublin.