Noelle Brown’s 89-year-old mother helped to inspire ‘CREAKING’, a play that will feature volunteer cast members at every venue, writes Margaret Jennings.