Inner-city residents in Cork have reacted angrily to disruptive late-night deliveries to Lidl’s newest Irish store.