A two-year-old boy with a rare form of epilepsy is the first person in Ireland to be legally treated with cannabis.