Chris Pine has spoken about the responsibility he felt portraying a member of the military for his latest film role and how important it is to shine a light on the mental health issues that can face returning service personnel.