Everyone who suffered abuse in a defective school system should now be paid the compensation they are entitled to under human rights law, writes Conor O’Mahony.