Nineteen people, including 12 military personnel, have been injured after an explosion on board a passenger bus in Sri Lanka.