A garda has appeared in court accused of assaulting an RTE cameraman who was filming a violent protest in Dublin, reports Tom Tuite.