The Archbishop of Dublin, Diarmuid Martin, has said that the Pope needs to do more than apologise for the role of the Church "in compounding the suffering of so many" who were sexually abused by clergy while in its care.