Cilla Black was “thrilled and excited” about a planned West End musical based on her life, her agent has said.