A vanity case belonging to the fiancée of slain Irish revolutionary, soldier and politician Michael Collins is to go under the auction hammer next month.