A Catholic Kerry school with no pupils is to open under one multi-denominational patron in September while another has been looking for accommodation since 2013.