The slow pace of negotiations between Ireland and Britain over plans to build 40 windfarms across the Midlands has derailed the project.