If last year’s BMW M2 was something to get terribly excited about —and it was — then the new Audi RS3 has to be considered in the same brilliant bracket.