Irish scientists have made a major breakthrough in treating black fever — the second most deadly parasitic disease after malaria.