Left-wing parties have warned the anti-bin charges campaign will become as powerful as the protests which resulted in a back-track on water charges if the Government attempts to force through the new fees.