A 22-year-mother in Arizona has been arrested on charges that she drowned her two-year-old twin sons in a bathtub on Sunday, police said.