The lead singer of rock band Eagles of Death Metal has told how terrorists slaughtered fans hiding in the band’s dressing room at the Bataclan in Paris.