Barclays Bank has agreed to pay 100 million US dollars (£77m) to 43 states and the District of Columbia to settle allegations it improperly set key interest rates almost a decade ago, affecting payments on investments.