The Department of Transport has refused to approve the appointment of a director of consumer protection by the national agency with responsibility for air-passenger rights.