An investigation has raised serious concerns into the company behind a multi-million euro art house cinema in Galway.