Arsenal’s hopes of keeping Dennis Bergkamp have taken a turn for the worse after the Dutch striker’s agent today claimed the Gunners’ latest contract offer is “too embarrassing for words”.