The pilot of a hot air balloon that crashed in Texas, killing all 16 people aboard, was convicted of drink-driving at least four times and twice spent time in prison, court records show.