One in 10 supermarkets and grocery stores are failing to comply with the industry’s own code on the display and sale of alcohol products.