Former All Blacks rugby star Jerry Collins and his wife Alana Madill have died after their car was hit by a bus on a road outside the southern French town of Beziers.