A man who stole two USB keys from a garda station while being interviewed about a robbery he had committed that day has been jailed for two years.