A long-range effort from Joey Gudjonsson saw Leicester defeat Blackpool in the FA Cup third round replay at a blustery Bloomfield Road.