This top-selling app couldn’t be simpler. Its researchers have developed 12 exercises that can be performed in seven minutes but the effect adds up to an hour in the gym.