Cormac MacConnell: Where the Irish once had no value at all

I had a genuine Groundhog Day last Friday, high up in the airy Catskills, above New York.
I looked out the window behind which I had been sleeping, in the village of East Durham, and there was the bold John Thomas, happily grazing the lawn a few yards away.