If the last eight months have borne witness to some outstanding achievements for Irish rugby on the international front, the fact that those magnificent test victories over South Africa, New Zealand and Australia has fed into the revival of Munster and Leinster in Europe is equally satisfying.