Why the easing in house price inflation is unambiguously a good thing

The housing market has long been correctly identified as one of the most important economic and social issues that Irish policymakers need to get on top of.
The housing problem manifests itself in spiralling rents, high house prices, difficulties for first-time buyers to get on to the housing ladder, and homelessness.