Wales v Ireland: Player ratings and story of the match

James McClean sent the Republic of Ireland into a World Cup play-off as Wales' hopes of qualification were ended by a 1-0 defeat in Cardiff.
Wales lost for only the second time in 22 qualifiers as the absence of star man Gareth Bale came back to haunt them.