Greatest fear: Bird-flu virus may mutate

It is rare for an animal virus to cross the species barrier and infect humans, but when it does it can spark panic and fear around the world.

Flu viruses are normally highly species-specific, but in the case of the avian variety there have been numerous cases of people catching it from close contact with birds.