US unemployment rate reaches 4.9%

The US unemployment rate swelled to 4.9% in August as job losses in manufacturing passed one million.

The increase in the monthly jobless rate was the biggest in six years.