Pardew: Ashley key to Carroll deal

Newcastle manager Alan Pardew will leave the club’s bid to lure Andy Carroll back to Tyneside to owner Mike Ashley.

The 50-year-old is keen to secure the England international’s return from Liverpool, with the Magpies having had an initial bid for a loan move with an option to buy rejected.