Translating trap

When The Boss appears in public, Manuela Spinelli is right by his side making sure nothing gets lost in translation.

Translating trap
Sat, 10 Dec, 2011 - 00:00
Kieran Shannon

Now, the Italian-born linguist who fell in love with Ireland finally speaks up for herself.

“ On Dublin life

You have reached your article limit. Already a subscriber? Sign in

Continue reading for €5

Unlock unlimited access and exclusive benefits

CONNECT WITH US TODAY

Whatsapp logo

WHATSAPP

Newsletter logo

NEWSLETTERS

Notification logo

NOTIFICATIONS

Be the first to know the latest news and updates

More in this section

England v Uruguay - International Friendly - Wembley Stadium Thomas Tuchel names four centre-backs ahead of Harry Maguire in pecking order
Senegal v Peru - International Friendly 'We know we're African champions': Senegal parade Afcon trophy in defiance
Heimir Hallgrímsson ahead of the match 26/3/2026 'It’s like a car crash, best to drive again': Hallgrímsson retains squad for dead rubber
CourtsSoccerPlace: IrelandPlace: DublinPlace: MilanPlace: MontrosePlace: ItalyPlace: ParisPlace: BefanaPlace: BrianzaPlace: UCDPlace: MinneapolisPerson: The BossPerson: Manuela SpinelliPerson: Giovanni TrapattoniPerson: Inpho SpinelliPerson: Marco TardelliPerson: Liam BradyPerson: TrapattoniPerson: Renato GhiazzaPerson: GiovanniPerson: TrapPerson: PrinceOrganisation: FAIOrganisation: UCD
<p>Junya Ito scored Japan’s late winner. Pic: Steve Welsh/PA</p>

Japan strike late to beat Scotland at Hampden

READ NOW

Sport

Newsletter

Latest news from the world of sport, along with the best in opinion from our outstanding team of sports writers. and reporters

Latest

Sport

Newsletter

Latest news from the world of sport, along with the best in opinion from our outstanding team of sports writers. and reporters

Most Read

Cookie Policy Privacy Policy Brand Safety FAQ Help Contact Us Terms and Conditions

© Examiner Echo Group Limited