Ups & downs of soccer

SUNDERLAND relegated to the First Division after a 2-0 defeat at Birmingham (April 12).

WEST BROM relegated to the First Division after a 2-1 defeat at Sunderland (April 19)

****

PORTSMOUTH promoted to Premiership after 1-0 win over Burnley (April 14)

LEICESTER promoted to the Premiership after 2-0 win over Brighton (April 19)

****

WIGAN promoted to Nationwide One after Crewe’s 1-1 draw with Bristol City (April 14).

Subsequently confirmed as champions following Crewe’s defeat to Swindon (April 19)

****

HARTLEPOOL promoted to the Second Division after Bournemouth lose at Shrewsbury (April 19).

RUSHDEN & DIAMONDS promoted to the Second Division after 2-1 win at Carlisle (April 19)

****

YEOVIL promoted to the Third Division as a result of Chester’s draw with Woking in the Nationwide Conference (April 12)