IT’S 8.45am, Notre Dame University, South Bend, in my son’s off-campus student house. On waking, I look up at my sister, who’s sitting up in bed and gazing around as if she’s just been told the punchline of a joke she doesn’t understand.