Sign language
The public visibility of Irish is an important means of affirming its status.
However, I agree with your columnist that the language used should be creative and appropriate.
Regarding his comments on the sign directed at dog-owners, I think that a simple ‘Mo náire tú’ should evoke the appropriate response from an embarrassed dog-owner.
Antoine Ó Coileáin
Gael Linn
Dame Street
Dublin 2